Metro v New Yorku a cena Metrocard

Newyorské metro (oficiálně NYC Subway) patří k nejstarším a největším systémům na světě. Má 28 linek, 472 stanic a celkem 373 km tratí, projíždí všemi pěti čtvrtěmi – Manhattanem, Brooklynem, Queens, Bronxem i Staten Islandem. Pro první návštěvu New Yorku to může působit chaoticky, ale jakmile pochopíte tři věci – mapu, písmena/čísla linek a rozdíl mezi local a express vlaky – jezdí se v něm krásně.

V New Yorku jsem od roku 1997 a metrem se v něm pohybuju nejradši – je rychlé, jezdí 24 hodin denně a je to nejlevnější způsob dopravy. Tahle stránka shrnuje vše, co potřebujete vědět: mapu ke stažení, jak se platí přes nový systém OMNY, ceny jízdného v roce 2026, čím se liší linka A od linky 1 a jak nenastoupit do špatného vlaku.

1. Mapa metra New York – kde ji vzít

Mapa metra (anglicky subway map) je první věc, kterou si stáhněte. I newyorčané se na ni občas dívají – systém je obrovský a ne vždy intuitivní.

Tři způsoby, jak ji mít po ruce:

• Stáhnout PDF mapu – oficiální od MTA: new.mta.info/maps
• Aplikace v mobilu – Google Maps zvládá metro dobře, oficiální MTA app “MYmta” navíc ukazuje zpoždění a výluky v reálném čase
• Papírová mapa zdarma – dostanete ji v okénku obsluhy v jakékoli stanici, stačí říct “subway map, please”

Připravili jsme pro vás užitečné rady a tipy, které vám cestování v newyorském metru usnadní.

2. Cena jízdenky a placení: jen OMNY (2026)

Od 1. ledna 2026 se v newyorském metru platí výhradně systémem OMNY – bezkontaktní platbou. Klasická MetroCard zmizela z prodeje 31. 12. 2025. Pro vás jako turisty je to obrovské zjednodušení: nemusíte nic kupovat předem, stačí přiložit telefon nebo kartu k turniketu a jdete.

Co stačí, abyste se v metru svezli:

• Mobil s Apple Pay, Google Pay nebo Samsung Pay
• Bezkontaktní platební kartu (Visa, Mastercard, Amex – musí mít vlnky pro tap-to-pay)
• Nebo fyzickou OMNY kartu – koupíte ji v automatu na stanici nebo v obchodě (např. CVS, Walgreens) za cca 1–5 $

Ceník metra v New Yorku 2026

Co je týdenní strop (“fare cap”) a proč je to skvělé

Když platíte přes OMNY pořád stejnou kartou nebo telefonem, OMNY si pamatuje, kolik jste za týden zaplatili. Jakmile dosáhnete 34 $ (od pondělí do neděle), všechny další jízdy v daném týdnu máte zdarma. Nemusíte nic kupovat dopředu – jen jezděte a OMNY hlídá za vás.

A co MetroCard?

MetroCard od konce roku 2025 nahradil OMNY úplně – nové se neprodávají, automaty na ně už nenajdete. Pokud vám doma zbyla MetroCard z dřívější cesty s nedojetým kreditem, dojezdit ho ještě v některých stanicích můžete (přesný termín konečného vypnutí MTA průběžně oznamuje). Pro novou cestu MetroCard řešit nemusíte – OMNY je rychlejší a nepotřebujete u toho automat.

Pokud přesto zatoužíte po Metrocard, tak tady pár informací.

Metrocard má formu kartičky z měkkého plastu velikosti platební karty.

• jednotlivá jízdenka za jednu jízdu: 2,90 $ – tuto jízdenku si můžete zakoupit pouze v automatech, a to pouze za hotové. Nezapomeňte, že její platnost je dvě hodiny od okamžiku nákupu. Můžete ji použít pro autobusy nebo metro. Pozor – nelze přestupovat z autobusu na metro a obráceně.
• 30 denní neomezená jízdenka: 127,00 $
• 7 denní neomezená jízdenka: 33,00 $

Platnost neomezené jízdenky začíná v okamžiku prvního použití nikoliv dnem nákupu.

Kolik linek má newyorské metro a jak se značí

Metro v New Yorku má 28 linek – jsou označené písmeny (A, B, C, D, E, F, G, J, L, M, N, Q, R, S, T, W, Z) nebo čísly (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) a každá má svou barvu. Linky se ale orientují podle písmen a čísel, ne podle barev – to je první věc, kterou musíte přijmout.

Hlavní barvy a kterými ulicemi (avenue) jezdí na Manhattanu:

• Modrá (A, C, E) – po 8th Avenue
• Oranžová (B, D, F, M) – po 6th Avenue
• Červená (1, 2, 3) – po 7th Avenue
• Zelená (4, 5, 6) – po Park / Lexington Avenue
• Žlutá (N, Q, R, W) – po Broadway
• Šedá (L) – přes Manhattan a Brooklyn
• Hnědá (J, Z) – z Manhattanu do Queens

Když se vás na Manhattanu ptám “kterou linkou jet na Times Square”, odpověď zní “vezmi jakoukoli červenou nebo žlutou”. Když se vás ale zeptám “kterou linkou na 81. ulici”, musíte už říct přesně “B nebo C” – protože na 81. zastavují jen ony, ne celá modrá.

Například modrá trasa znázorňuje linky A, C a E, ale tyto linky se nakonec rozdělují a vy byste tak mohli skončit někde úplně jinde, než kam jste měli v plánu se dostat.

4. Místní nebo expresní vlaky? Černé nebo bílé tečky na mapě?

Pokud se podíváte na mapu, určitě si všimnete toho, že některé stanice jsou vyznačeny černými puntíky, a některé bílými.

• Černá tečka – označuje místní vlaky (zvané “Local”), které zastavují na každé stanici.
• Bílá tečka – označuje expresní vlaky, které staví jen na bíle označených stanicích.

Na obrázku dole můžete vidět jak to funguje. Například stanice na 86. ulici (86th St. Station) a stanice na 96. ulici (96th St. Station). Jak můžete vidět, stanice na 86. má černou tečku a pod ní číslo 1. To znamená, že stanice na 86. je místní zastávka a že vlak číslo 1 je místní (local) linka. Všimli jste si toho, že stanice na 96. má bílou tečku a čísla vlaků 1, 2 a 3? To znamená, že linky 2 a 3 jsou expresní.

PŘÍKLAD

Jste na rohu Centrál Parku na 59. ulici, vejdete do stanice metra Columbus Circle/Stanice na 59. (59th St. Station) a máte v plánu navštívit například Přírodopisné muzeum (Natural History Museum) na 81. ulici.

Jak vidíte na obrázku dole, na 81. ulici jedou pouze vlaky metra B a C. Protože je stanice vyznačena černou tečkou (místní/local stanice) a jsou zde uvedeny pouze písmena vlaků B a C. Pokud byste nastoupili do vlaku A nebo D, tak skončíte až na 125. ulici (125th St. Station), protože tyto dva vlaky jsou expresní a na 81. ulici nezastavují.

5. Metrem směr Uptown nebo Downtown? Vysvětlíme!

Dále byste měli vědět, jestli chcete jet směrem na UPTOWN (což obvykle znamená na sever), nebo na DOWNTOWN (tedy obvykle na jih).

Na některých stanicích New Yorského metra to znamená, že si musíte vybrat správné nástupiště: podívejte se na symboly na obou stranách nástupiště. Většina stanic má řešeno propojení obou nástupišť pomocí podchodu, ale některé stanice mají pouze vstup z ulice přímo pro směr na UPTOWN nebo DOWNTOWN (podívejte se na obrázek dole).

Ve druhém případě, budete muset opustit stanici, přejít ulici a opět do stanice vstoupit. Taková situace obvykle nastává v případě místních zastávek. Většina expresních stanic má obě nástupiště dostupná každým vstupem do metra.

6. Jak nalézt správnou stanici metra v New Yorku. Koukněte do mapy.

Díky názvům stanice je poměrně snadné je najít, ale pozor si dejte, pokud se chcete s někým sejít například na stanici metra Canal Street. V tomto případě se budete muset domluvit přesně, protože na této ulici je 5 různých stanic, které jsou pojmenovány Canal Street, a slouží pro různé linky. Mnoho stanic má také přední a zadní vstupy/východy.

Možná jste si všimli, že většina stanic metra má buď zelenou, nebo červenou kopuli (obrázek dole). V minulosti tyto kopule sloužily pro informování cestujících o tom, které stanice byly otevřeny nepřetržitě 24 hodin denně (ty se zelenou kopulí), a které nikoliv (ty s červenou kopulí).

Červené kopule také sloužily pro označení čistě jen východů, nicméně 99 % obyvatel New Yorku tento symbol ignoruje a chodí oběma směry. Bude stačit, když si zapamatujete, že červené kopule označují stanice, které pravděpodobně budou po skončení večerní špičky uzavřené.

Připravili jsme pro vás malou nápovědu, abychom vám usnadnili navigaci v oblasti Midtown:

• Modré vlaky A, C, E projíždí přes osmou Avenue (8th Ave)
• Červené linky 1, 2, 3 projíždí přes sedmou Avenue (7th Ave)
• Oranžové vlaky B, D, M, F projíždí okolo šesté Avenue (6th Ave)
• Zelené vlaky 4, 5, 6 projíždí okolo avenue Park a Lexington

7. Pěší průchody v metru mezi linkami? Používejte je, ať zbytečně nechodíte!

Další chybou, kterou turisté bez znalosti systému metra v New Yorku dělají, že vyjdou ze stanice, pokud se chtějí dostat na jinou blízkou stanici. Některé stanice metra jsou propojeny průchody pro pěší.

Například mnoho návštěvníků New Yorku, kteří cestují linkami A, C nebo E ve směru na osmou Avenue (8th Ave line), a chtějí se dostat na linku 7 vystoupí ze stanice metra Port Authority Terminal a pěšky jdou na východ po 42. ulici a znovu do metra vstoupí na Times Square, aby se svezli vlakem číslo 7. Mnohem rychlejší by bylo využít pěší průchod mezi stanicemi, jak můžete vidět na obrázku vpravo.

8. Doprava v New Yorku: čím se ještě dá jezdit

Metro je páteř newyorské MHD, ale není to jediná možnost. Když se ptáte na dopravu v NYC, vyplatí se vědět tohle:

Autobusy MTA

Cena stejná jako metro (2,90 $), platí se taky přes OMNY. Hodí se hlavně, když chcete jezdit po Manhattanu krátké úseky napříč ulicemi (metro jezdí spíš sever–jih). Strop 34 $ za týden platí dohromady pro metro i autobusy.

Žluté taxíky a Uber / Lyft

Klasické žluté taxi (yellow cab) zastavíte mávnutím – cena startuje na 3 $, plus 0,70 $ za 1/5 míle nebo minutu stání. Uber a Lyft jsou v NYC obvykle podobně drahé jako taxi. Pro letiště se vyplatí, do centra ne – v dopravní špičce vás metro dohoní snadno. Detaily v článku Taxi v New Yorku.

Lanovka na Roosevelt Island (Roosevelt Island Tramway)

Skvělý zážitek za cenu jedné jízdy metrem (2,90 $, OMNY platí). Vede z Manhattanu (59th St / 2nd Ave) na Roosevelt Island, výhled na East River a Manhattan je úžasný. Detail v článku Lanovka v New Yorku.

Z letiště JFK do centra

Tři hlavní možnosti: AirTrain + metro (cca 11 $, nejlevnější), žluté taxi (fixní sazba 70 $ + tunel + tip, dohromady cca 90 $), Uber/Lyft (60–100 $ podle špičky). Detailně rozebrané v článku Jak z letiště JFK do centra.

Citi Bike – sdílená kola

Pro krátké přesuny po Manhattanu fajn (3-day pass cca 24 $). Hodí se hlavně do Central Parku a podél řeky. Víc v článku Cyklotrasy v New Yorku.

9. Bezpečnost v newyorském metru – co očekávat

Většina turistů se v metru cítí bez problémů. Já v NY jezdím od roku 1997 a za tu dobu jsem měl jediný incident. Prostě jsem se zamyslel a peněženka v narvaném metru během dopravní špičky byla pryč. Nic dramatického. Ale pár věcí dává smysl dodržovat:

• Telefon a peněženku noste v přední kapse, ne v batohu na zádech
• V noci si vybírejte vagon, kde je víc lidí (vagon obsluhy “conductor’s car” je obvykle uprostřed soupravy)
• Ve špičce se držte dál od kraje nástupiště
• Pozdě v noci je metro klidnější, ale jezdí dál – pokud jste sami, klidně si vezměte Uber, ten chodí všude
• Žebráky a lidi s podivným chováním ignorujte – je to běžná součást prostředí, nemusíte reagovat

10. Že jste se v metru ztratili? Prostě se zeptejte.

Pokud stále nebudete vědět, jestli se chystáte nastoupit do správného vlaku metra, nebo jestli stojíte na nástupišti ve správném směru, raději se někoho prostě zeptejte. Překvapí vás, jak rádi se obyvatelé New Yorku budou snažit vám pomoci nalézt správnou cestu.

Časté otázky o metru v New Yorku